Prevod od "preko krova" do Brazilski PT

Prevodi:

pelo telhado

Kako koristiti "preko krova" u rečenicama:

Odlazi iza nenastanjene kuæe u broju 5... a onda preko krova.
ele entra pelos fundos do número 5, a casa está vazia e entra pelo telhado.
Vrati se preko krova, i kroz prozor.
Vens pelo telhado e entras pela janela.
Jel postoji neki put do lokomotive a da se ne ide preko krova?
Há alguma forma de chegar na locomotiva sem que seja pelo teto?
Šta ako neko preko krova uðe unutra i obije iznutra?
E se alguém vem pelo telhado e abre por dentro?
Moj prijatelj æe doèi preko krova voza izmeðu Redhila i Ešforda.
Meu amigo virá pelo teto do trem entre Redhill e Ashford.
Her Hajdinger gleda kako deèak juri preko krova da bi stigao na ranije ugovoreni sastanak kraj reke.
Herr Heidegger observa, enquanto o rapaz se apressa para chegar ao encontro marcado à beira-rio.
Mislim da je jedan od naèina na koji je Stephen mogao da uðe... bio preko krova.
Penso que a 11ª das maneiras que o Stephen utilizava para entrar era através do telhado principal.
Videla sam neka lica kako se penju preko krova hotela, zastali su na trenutak, a zatim se popeli na prozor.
Alguém escalando o telhado do hotel. Ele fez uma pausa e, em seguida, entrou por uma janela.
Ja æu s ostalima preko krova.
Eu vou pelo telhado com os rapazes.
Izgleda da æemo morati da uðemo preko krova.
Acho que nós vamos ter que entrar pelo telhado. Não pode.
Skoèit æete padobranom, uæi preko krova, uzeti oružje i pozvati pojaèanje.
Chega de pára-quedas, entra, rouba a arma e pede reforço.
Alfa tim æe uæi kroz podzemni prolaz, dok æe tim Bravo uæi preko krova, a Field tim æe èuvati okolni prostor.
O time de alfa entrará Via o modo de passagem subterrânea, Enquanto Bravo time Será airlifted sobre o telhado, E Time de Campo O mal se empenha o perímetro.
Skoro sam prebacio svoju guzicu preko krova.
Eu quase que me jogava desse telhado!
Verujemo da je najbolje da doletimo helikopterom i uðemo preko krova.
Acho que a melhor alternativa é ir de helicóptero... e entrar pelo teto.
Veliki kamionet je prešao ravno preko krova malog japanskog auta.
O grande impacto me jogou como um salto rápido.
Što nam obara plan o bijegu preko krova.
O que, basicamente, acaba com nosso plano de fuga no terraço.
Pustit æemo pse unutra, vi pobjegnite preko krova, otiðite do zgrade preko puta, a ja æu èekati ovdje s prstom na dugmetu.
Deixamos os Cães entrar... Vocês saem pelo teto... e fogem pro prédio ao lado. Posso esperá-los aqui com meu dedo no botão.
Pokušali su da upadnu preko krova, ali sam ga napravio jako èvrsto.
Tentaram destruir o teto. Mas eu o construí bem sólido.
Ne mislim da možemo upasti kroz glavni ulaz, zato mislim da moramo iæi gore i spustiti se preko krova.
Não acho possível irmos pela entrada principal, então acho que temos que subir, e então descer pelo telhado.
Stavio sam najlon preko krova, za slučaj da padne kiša, prije nego što se vratim.
Coloquei a lona no telhado, caso chova antes que me queira de volta.
Pa, ako uđemo preko krova banke, možemo da iznenadimo Volkovljeve ljude.
Se entrarmos pelo teto do banco, surpreenderemos eles.
Idemo najboljim moguæim izlazom, preko krova.
Vamos pela maior porta de todas... O telhado.
Došli su preko krova, probila sigurnosna vrata, prošli kroz ovaj prolaz.
Vieram pelo telhado, quebraram o portão de segurança, e usaram esse corredor como caminho.
Nemamo vremena da planiramo beg preko krova.
Não temos tempo de fugir pelo telhado.
Drugi je ušao preko krova a pobjegao kroz prozor.
Outro fez rapel do telhado e entrou na janela.
FBI i njujorški policijski istražitelji došli su preko krova kompanije za transport novca iz Bronksa nakon što su lopovi napravili rupu u krovu i pobegli sa najveæom kolièinom ukradenog novca u istoriji SAD.
O FBI e investigadores de Nova York Subiram no telhado de uma empresa de caminhões blindados no Bronx Depois que ladrões fizeram um buraco no telhado
Vlasnik zgrade je izjavio da je bio zapanjen ulaskom provalnika preko krova.
Senhorio do prédio disse que ficou espantado Pelo jeito que conseguiram entrar pelo telhado.
Sa onog krova, šta ako skoèiš na sledeæi krov, požuriš do tog plavog i zelenog zida, popneš se i penješ niz cev, trèiš preko krova i skoèiš na sledeæi?
A partir daquele telhado, você poderia pular para o outro telhado, correr até aquela parede azul e verde, pular e subir pela tubulação, correr para o telhado e pular para o próximo.
Mogli bi da siðemo preko krova opet.
Poderíamos descer pelo telhado de novo.
Da vidimo da li možemo izaæi preko krova zbog traženja hrane.
Poderemos andar pelos telhados para buscar comida.
Može da se priðe preko krova.
Você pode caminhar ao longo do telhado.
Popeti æu se kroz prozor, preko krova, kroz prozor suvozaèa, i natrag za volan prije nego auto stane.
Eu vou escalar pela janela, sobre a capota, entrar pela janela do passageiro e voltar ao volante antes do carro parar.
Jedino se može uæi preko krova.
A única entrada é pelo telhado.
Misliš li da je došao preko krova?
Você acha que ele poderia ter descido pelo telhado?
Èekao sam da napune i èim su prestali pucati, protrèao sam preko krova do slobode, slatke slobode.
Aguardei recarregarem e no segundo em que pararam de atirar... corri pelo telhado em direção à doce liberdade.
Izlaz za u sluèaju požara preko krova iza A/C jedinice.
Saídas de incêndio pelo telhado atrás do ar condicionado. - Você está bem?
To nam daje dovoljno vremena da uðemo preko krova, spustimo se u hodnik pozadi. Uðemo i izaðemo sa uzorcima krvi pre nego što neko primeti.
Teremos tempo para arrombar o acesso do telhado, passar pelo corredor e entrar e sair do cofre com as amostras de sangue
Vozila sam kući sa posla, a kamion je dolazio iz suprotnog smera, skrenuo je u moju traku, prešao je preko krova mog automobila i osovina kamiona mi je otkinula ruku.
Eu dirigia do trabalho para casa, e um caminhão, que vinha na direção oposta, invadiu minha pista, passou sobre meu carro e seu eixo cortou fora meu braço.
Bilo je izuzetno hladno unutra, zbog njegove velike termalne mase, prirodne konvekcije vazduha koji se izdiže kroz okulus, i Venturijevog efekta kada vetar duva preko krova zgrade.
A sensação térmica era agradável e, em razão da grande massa térmica, havia uma convecção natural de ar que se elevava e escapava pelo "oculus", e um efeito Venturi, quando o vento soprava por sobre o edifício.
2.4195029735565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?